quarta-feira, 15 de setembro de 2010

Era pra morrer mais?

Muita gente sempre questionou a expressão: "pelo menos 20 pessoas morreram no acidente...Apesar de gramaticalmente correta, a frase denota um certo desprezo pela quantidade de pessoas mortas. Não deixa de ser! Pensando bem, por que não usar: " no mínimo 20 pessoas morreram"? Ontem muitos jornais locais reproduziram a manchete de alguns impressos e TVs da Venezuela sobre um acidente na queda de um avião. Eram 51 pessoas e de acordo com as informações, 33 sobreviveram. A manchete: Ao menos 14 pessoas morrem em queda de avião na Venezuela".Ficou pior ainda. "Ao menos"????